Es ließ sich ja nicht verhindern, dass Logan und Scott sich (allein) über den Weg liefen. Logan -wie er nunmal ist- bringt die Sprache gleich auf Jean und verklickert Scott, dass er beinahe mit ihr geschlafen hat. Daraufhin fängt Logan sich -natürlich ohne Gegenwehr, weil er es aus seiner Sicht einfach verdient hat- eine saftigen Kinnhaken ein. Das Verhältniss zwischen den Beiden bleibt angespannt, selbst als Logan zu erklären versucht und ihm sagt, dass er sich niemals zwischen den Beiden stellen würde. Die Beiden gehen stinksauer aber mit einem gewissen Maß an Verständnis für den Anderen auseinander um sich nach allen Regeln der Kunst vollaufen zu lassen (und das mit gutem schottischen Whiskey)....

...nur damit Scott wenig später auf einen gut angetrunkenen Logan trifft, der im Begriff ist ins Krankenhaus zu Rohey zu fahren.
Scott erkennt, dass Logan doch nicht so ein Grobian ist wie er den Rest der Welt weiss machen will, während Logan widerwillig anerkennen muss, dass Scott nicht so ein Weichei ist wie er glaubte.

Gemeinsam besuchen sie die noch schwache Rohey die vor Mutterglück beinahe überschwellt. Logan darf eins der Mädchen auf den Arm nehmen, was ihn in schlichte Panik ausbrechen lässt.
Rohey wird dafür sorgen, dass Scott und Logan sich in Zukunft besser verstehen