Ein Treffen der etwas anderen Art. Durch ihren telepathischen Link, den Scott und Jean teilen, zusätzlich zur Kraft von Memento wurde es möglich, dass die drei sich in einem Traum zwischen den Zeiten treffen.

Memento erfährt, dass sein Vater in derselben Zeit lebt, dass er dort schon mehrere Jahre feststeckt und wo sie sich demnächst treffen werden. Auch wurde endlich aufgedeckt, wo die Kids sind und zwar in Scotts Obhut.

Der Rückkehr stehen nun scheinbar nur noch kleinere Probleme im Weg, bis auf die 'Nadel im Heuhaufen' selbst. Den Auslöser, der es vermag, das Siegel zu öffnen.